病人： 醫師您好，我剛被診斷出癌症，西醫建議立即開始化療和放療，但我非常害怕那些傳聞中的副作用，擔心身體會撐不住。除了被動地接受西醫治療，中醫有沒有更積極的作為？它能成為我的主要治療選擇嗎？
中醫師： 您有這樣的疑問非常重要。中醫在腫瘤治療領域，早已不僅僅是「輔助角色」，而是能夠貫穿治療全程的「主動性治療策略」。我們的目標不僅是減輕副作用，更是直接針對癌症形成的體內環境進行根本性調整。
病人： 您的意思是，中醫本身也能治療癌症？
中醫師： 是的，我們是從不同的維度來對抗疾病。現代醫學的化放療如同精準的飛彈，直接攻擊腫瘤細胞，效果強大；而中醫則像是從根本上改造這片滋生腫瘤的「土壤」。我們通過「扶正祛邪」的核心原則，一方面強化您自身的正氣（免疫力），讓身體有足夠的力量去識別和清除癌細胞；另一方面清掃體內的病邪（如痰瘀、熱毒），改變適合癌細胞生長的內環境。許多研究證實，中藥和針灸可以直接抑制腫瘤血管生成，甚至誘導癌細胞凋亡。
病人： 那對於我最害怕的化放療副作用呢？
中醫師： 這正是中醫的優勢所在。我們不是等副作用發生後再被動處理，而是採取「預防性治療」。例如，在放化療開始前，我們就會通過針灸和中药為您「打底」：
- 鞏固脾胃：強化消化功能，能有效預防後續嚴重的噁心、嘔吐和食慾不振。
- 滋陰生血：保護骨髓功能，減緩白血球、血小板下降的速度與程度，讓治療週期能順利完成，不因血球過低而中斷。
- 養陰清熱：預先滋潤黏膜，能顯著降低放療引起的口腔潰瘍、口乾舌燥等問題。
病人： 所以中醫是讓我「更有本錢」去完成西醫療程？
中醫師： 這個理解非常到位，但視野可以更廣。中醫讓您「更有本錢」的終極目的，是為了實現 「帶病延年，提高生存質量」 的目標。我們透過綜合治療，目標是：
控制腫瘤發展：讓癌細胞變得「懶惰」、不活躍，與身體和平共處。
防止復發與轉移：這是最關鍵的一環。通過持續調整失衡的體質，消除癌症復發的「溫床」。
實現高品質的長期生存：讓您即使帶病，也能有很好的生活品質，有體力、有精神，這本身就是一種成功的治療。
病人： 聽您這樣說，我覺得安心許多，也看到了另一條路。我該如何開始？
中醫師： 我強烈建議您，在現代醫學治療啟動的同時，就讓中醫介入。越早開始，預防和治療的效果就越好。請帶著您的西醫診斷報告過來，我們將為您制定一個與西醫治療週期無縫銜接的「個人化整合治療方案」。這不是二選一的單選題，而是為了您的健康，將兩種醫學的優勢結合起來，打一場更全面、更有把握的勝仗。請積極地為自己選擇這個更完善的治療策略。
由 黃約愛 註冊中醫 香港中文大學中醫藥哲學博士 撰寫
免責聲明：本文僅為科普用途，文中涉及所有處方及操作為參考之用，具體治療方案應在專業醫師指導下進行。香港竣康中醫不對任何人進行模仿學習/使用時引發任何不良後果負責。