親愛的朋友：
如果你正因「子宮內膜異位症」而飽受痛經折磨，或在反覆發作的朱古力瘤與備孕失敗中感到絕望，請你花幾分鐘讀完這個真實的故事。這不僅是一段治療經歷，更是獻給所有在黑暗中尋找光明的姐妹們的一封信。
「做完手術半年，瘤又回來了。」
2020年初，診間裡坐著一對憔悴的夫妻。她剛經歷朱古力瘤手術不久，復查時卻發現腫瘤已復發，嚴重的痛經捲土重來。「為什麼努力了還是這樣？」她聲音顫抖，眼中滿是迷茫。西醫手術雖能暫時清除病灶，但內異症的「土壤」未改變，復發如影隨形。她和丈夫的夢想很簡單：一個健康的孩子，一個不再疼痛的身體。
「痛經減輕後，為什麼又突然加重？」
開始治療的幾個月，她的痛經逐漸緩解，正當充滿希望時，第五個月月經來潮卻劇痛難忍。「是不是治不好了？」她在電話中幾乎放棄。醫師的解釋給了她關鍵信心：「這可能是深層瘀血正在脫落排出的『好轉反應』。」
當天針灸十幾分鍾後，她排出一塊大血塊，眉頭瞬間舒展：「真的不痛了！」——這正是中醫的智慧：不通則痛，瘀血排出，疼痛自消。 從那次「決戰」後，她的痛經一個月比一個月輕，手暖了，腹暖了，身體終於走出寒冬。
「三個願望，一場奇蹟」
堅持治療約八個月後，她驚喜懷孕。更令人振奮的是，懷孕三個月復查時，那顆3公分的朱古力瘤完全消失。2020年她順利迎來健康的女兒，如今四年過去：
✅ 願望一：擁抱健康的寶寶
✅ 願望二：告別痛經的折磨
✅ 願望三：朱古力瘤不再復發
中醫治療內異症與不孕的獨特優勢
標本兼治，改變「易復發體質」
手術切除如同摘果，中醫調理如同改良土壤。通過針灸、中药溫通經脈、化解瘀滯，從根本上調整氣血循環，讓內膜異位組織失去生長的環境。
為胚胎鋪設「溫暖的床」
內異症患者的盆腔環境如同「冰封的土地」，中醫通過暖宮散寒、活血化瘀，改善子宮內膜容受性，為胚胎著床創造最佳條件。
自然療癒，啟動身體自愈力
案例中腫瘤在孕期自然消失，正是身體環境改善後的自發結果。中醫擅長激活人體自我修復能力，這遠比對抗性治療更符合自然之道。
親愛的朋友，也許你已嘗試過各種方法，也許你正站在放棄的邊緣。請你相信：
身體的智慧遠超想像，而中醫的鑰匙，能打開那扇自愈之門。
這位媽媽曾經的淚水，如今已化作女兒的笑聲。她的故事不是特例，而是中醫「整體調理」哲學的生動見證——當身體回歸平衡，奇蹟就會在平凡中誕生。
請給自己一個機會，也給中醫一個機會。我們理解你的痛苦，也見過太多從絕望中走來的母親。你的堅持，終將遇見奇蹟。
相信身體，相信中醫，更相信堅持不放棄的自己。
由 黃約愛 註冊中醫 香港中文大學中醫藥哲學博士 撰寫
免責聲明：本文僅為科普用途，文中涉及所有處方及操作為參考之用，具體治療方案應在專業醫師指導下進行。香港竣康中醫不對任何人進行模仿學習/使用時引發任何不良後果負責。